打印

[灌水] wotc官方阵营测试中文对照(大部分转自百度贴吧……)

wotc官方阵营测试中文对照(大部分转自百度贴吧……)

……关于这个,就是DND中的阵营测试。
大部分转自百度贴吧。
阵营分为前后两个部分,守序Lawful,混乱(也作无序)Chaotic,中立Neutral以及善良Good,邪恶Evil,中立Neutral。
共构成九个阵营。
守序中立
守序邪恶
守序善良
绝对中立
中立邪恶
中立善良
混乱中立
混乱邪恶
混乱善良
手打完毕,下面开始复制黏贴
另:做测试时,请想像自己生活在一个中世纪式的剑与魔法的世界中……

http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/20001222b
D&D官方的连接,对照下面的翻译测试.


家庭关系  

1.长辈在家族中公开反对你,你会:  
A.接受批评,改变方法  
B.尝试与长辈妥协,用折衷的方法  
C.忽略长辈的轻蔑,诽谤他们  
D.千方百计使他们收声  

2.你会放弃一个前途无量的职业帮助家庭渡过时艰吗?  
A.不用想,肯定会  
B.会,但有点不情愿  
C.除非我肯定我会很快重回工作岗位  
D.不会  

3.你会为了前途而背叛家人吗?  
A.会,不带一点罪恶感  
B.会——只要我能秘密行事  
C.我会抗拒这诱惑  
D.我认为这个主意极为可恨  

4.你尊敬一家之主吗?  
A.他们的言语指导我的行动  
B.他们是我的榜样  
C.通常他们都与我无关  
D.我当他们透明  

5.如果家族要你与一个令人作呕的家伙结婚,你会:  
A.听从安排,为能帮助家族而自豪  
B.会,但强颜欢笑  
C.巧妙地抗婚  
D.逃跑  

6.有一位家人疏远了你。在他弥留之际,他想与你和解。你会:  
A.与他谈谈,但坚守立场  
B.不跟他说话  
C.不计前嫌敞开心扉地讨论前事  
D.积极进行和解,并留心听他的遗言  

朋友关系  

7.一个位高权重的腐败法官允诺如果你能作对你朋友不利的假证,他便给你一大笔钱。你会:  
A.照做,然后拿钱  
B.拿钱照做,但尽量使证词显得无力  
C.拒绝  
D.不管结果如何,都为朋友作证  

8.你会亲近朋友,还是与大部分人保持一段距离以保安全?  
A.我有一大群密友  
B.我有些密友  
C.我有几个密友  
D.我会与人保持距离  

9.你背叛过朋友吗?  
A.我干过不止一次,有时也能逃避惩罚  
B.我只干过那么一次  
C.我曾被怂恿过这么做,但从未做过  
D.我从未考虑过这种事  

10.你怎么看待“执子之手,与子偕老”这类对爱人的终生承诺?  
A.我正渴望着这么一段罗曼史  
B.这种罗曼史挺理想的——如果能成功的话  
C.我担心我会错过其他人对我的爱  
D.作茧自缚?真是天大的错误  

11.朋友借了你钱,你会要他们还吗?  
A.会,而且写好借据,不得抵赖  
B.会,但期限上会宽松些  
C.不会,尽管还了会更好  
D.不会,他们欠我一个人情  

12.你仍与儿时玩伴保持联络吗?  
A.是的,我们定期通信  
B.是的,我们努力保持联络  
C.不会,我经常搬家  
D.不会,我不再与他们有共同之处  

  

团队关系  

13.你会花时间和金钱在集体上吗?  
A.会,我会优先考虑集体的需要  
B.如果符合我的需要的话,我会尽我所能  
C.不会,我没钱也没闲  
D.不会,花时间和金钱在集体上是一种浪费  

14.集体面临被侵害的威胁,你会:  
A.保卫它直至自己的最后一口气  
B.和残存同伴构筑防御  
C.一看到势头不对就逃跑  
D.与入侵者达成协议,成为间谍  

15.如果你受伤了,需要急救,你的同伴愿意帮助你吗?  
A.会的,因为他们知道我也会为他们做同样的事  
B.会的,因为我很受欢迎  
C.可能不会,因为首领不信任我  
D.肯定不会,我在集体中树敌了  

16.你尊重集体的规章和领袖吗?  
A.毋庸置疑,是的  
B.是的,总的来说他们是最佳的管理方式  
C.当它适合我时,我才会——有些规章我并不认同  
D.我不关心他们;他们拿我没辙  

17.同伴回避你,或嘲笑你吗?  
A.是的,这些井底之蛙不会理解规范之外的人  
B.有些会,因为我不适合所有人  
C.不会,我看起来一切正常  
D.不会,我就是集体中的正常人的标准  

18.你当官会为民作主,或者希望代表集体的意志吗?  
A.做这种事是我所乐意接受的荣誉  
B.当然。这是每个人的义务  
C.不会,除非无人能接手此事  
D.不会,我不想为集体利益负责  

与国王和国家的关系  

19.你的国家闹饥荒,你会:  
A.与其他人共享自己有的食物  
B.自己吃尽可能少,余下的给其他人  
C.偷取自己生存所需食物  
D.偷取尽可能多的食物,然后高价卖出  

20.给你足够的钱,你会往国王的酒中下毒吗?  
A.会,类似的事我干过了  
B.如果我能逃避惩罚的话,我会的  
C.不会,尽管一大笔钱在引诱我  
D.不会,而且我会叫国王小心这个阴谋  

21.瘟疫传遍你的国家,你会:  
A.接下寻求解药的危险任务  
B.尽力治好病人  
C.避免接触到病人  
D.逃离国家  

22.你尊重领土的法律权威吗?  
A.是的,某主席万岁!  
B.是的,我们的统治者大体上是公平、公正的  
C.不会,统治者还不是人一个!  
D.不会,权力必定导致腐化  

23.给你一笔稳赚的生意,你会为敌国做间谍吗?  
A.会,因为我的国家势必任人鱼肉  
B.会,因为国家机密对我无关紧要  
C.不会,我会被抓的  
D.不会,我不会辜负国家对我的信任  

24.你依靠政府来建立社会契约和保障所有权吗?  
A.是的,因为维护法律比任何个人争执重要  
B.是的,因为法庭就是为了解决这种争执而设立的  
C.你在开玩笑吗?政府连路都不会铺  
D.绝对不会,如果我自己不能保护个人所有,我就无权拥有它  

对罪与罚的看法  

25.如果你入狱了,你会伤害或杀死其他人而脱狱吗?  
A.会,服刑这么多年等于锁住自己  
B.会,他们在接这份差事时便已知道这风险了  
C.不会,除非只造成很快愈合的轻伤  
D.不会,那些守卫只是在尽本分而已  

26.你接受贵族有权恶劣对待手下的仆人吗?  
A.是的,很幸运,他们不是奴隶  
B.是的,有时要靠吓,他们才肯干活  
C.不会,贵族应仁慈地统治  
D.任何人都无权恶劣对待别人。我没什么可说了。  

27.你意外地犯罪了,你会:  
A.认罪,并向受害者赔偿  
B.认罪,向法官请求宽大处理  
C.隐瞒自己的涉案事实,必要时说谎  
D.嫁祸于人  

28.如果犯罪了,你会认罪吗?  
A.会,因为我有这个责任  
B.会,因为我会因此获得轻判  
C.不会,让检察官证明我有罪  
D.不会,我会证明我“无罪”的  

29.如果可能被惩罚,你会表明一个革命性的政见吗?  
A.会,我宁愿受罚也不愿保持沉默。揭竿而起!  
B.会,总要有人说真话  
C.不会,尽管私底下我会对朋友说  
D.不会,不值得为政治费神  

30.旅行时,你目击了一场袭击。你被传去作证,这会非常耽误你的行程。你会:  
A.连夜溜走,避免作证  
B.说自己什么也没看到  
C.勉强留下,作证,然后离开  
D.留下直至结案所需证供足够  

对商业和经济的看法  

31.财富的最大用途是什么?  
A.帮助穷人和不幸的人  
B.满足亲朋戚友需要  
C.成为最有钱的人  
D.不仅成为最有钱的人,还要阻止别人超过自己  

32.遇到乞丐,你会:  
A.慷慨地给钱  
B.恰到好处地给钱  
C.只给我认为无所谓的钱——至多一两个铜板  
D.视而不见  

33.通过魔法,你可以使村里的商人们以为你的铜币是金币。你会这样做吗?  
A.会,赚得越多越好  
B.会,但只骗富商  
C.不会,风险太大了  
D.不会,商人也要养家糊口啊  

34.你有两份工作可供选择。一份酬劳更多,另一份较稳定。你会选哪一份?  
A.肯定是更赚钱的那份;稳定的工作听上去像苦差事  
B.可能是前者,尽管我会看看后者干些什么  
C.后者,除非前者赚的钱多到吓死人  
D.肯定是稳定的那份,因为我有长远的计划  

35.最佳的致富途径是什么?  
A.这关乎天时地利,还有运气  
B.灵活变通会有更多机会  
C.按照一个有适度风险的长期计划来做  
D.努力工作,坚持不懈  

36.如果你接手一项工作,尽管它会很危险,你会努力完成吗?  
A.会,我说话算数  
B.会,因为人家会认为我信得过,这很好  
C.你可以赌我会否爽约  
D.如果这不是什么好差事,那算了吧

[ 本帖最后由 asdfasdf 于 2009-11-01 10:18 编辑 ]

TOP

……结果参照如下:

阵营说明
守序善良(Lawful Good):守序善良的人按照一个好人应该或必须遵循的方式行动。他致力于与邪恶斗争,惩罚邪恶决不宽容。他说真话,守承诺,帮助需要帮助的人,伸张正义直言不公。守序善良的人不喜欢看见有罪者不受惩罚。守序善良是一个结合了荣誉感和同情心的阵营。

中立善良(Neutral Good):中立善良者尽其所能做着一个好人能做的事情。他致力于帮助别人。他配合国王和大臣们的工作,但并不感到蒙恩于其。中立善良的寻常称谓是“真正善良”。中立善良是一个行善且对秩序即不偏爱也不反抗的阵营。

混乱善良(Chaotic Good):无序善良的人按照自己的良心行动,极少考虑别人对他的要求。他以自己的方式行动,但是他善良友好且乐善好施。他相信善良及正义,不过认为法律和规章没什么用处,并且憎恨那些胁迫并命令别人的人。他尊序自己的道德准则,这些准则虽然是良善的,但却可能与社会上的准则不相一致。无序善良是一个结合了善良心灵和自由精神的阵营。

守序中立(Lawful Neutral):守序中立的人行动时遵从法律、传统或个人信条的指导。秩序和组织对他来说至关重要。他也许信仰某些私人法则,并按某种信条或道德标准生活;他也可能信仰适用于所有人的秩序,并且喜欢稳固强大有组织的政府。守序中立的寻常称谓是“真正守序”。守序中立是一个可*重荣誉且不狂热盲目的阵营。

绝对中立(Neutral):成为中立的人物似乎是个好主意。在善良与邪恶、秩序与混乱之间他们并不特别遵循其中某一者。大部分中立者是因其没有特别的坚信和偏爱而成中立,他们并不致力于维持事物中立的状态。这样的人认为善良比邪恶要好,他们也更愿意有善良而非邪恶的邻居和统治者。尽管如此,他并不承诺在任何情况或全体方式中亲身支援良善。另一方面,某些中立人物委身于中立的哲学观点。他们认为善良、邪恶、秩序、混乱都是偏见和危险的极端观点。他们提倡中立之路,认为从长远看它是最好最平衡的道路。中立的寻常称谓是“真正中立”。中立是一个行动自然不持偏见强迫的阵营。

混乱中立(Chaotic Neutral):无序中立的人按自己一时的兴致行动。他是一个完全的个人主义者。他重视自己的自由权利,但并不致力于保护别人的自由。他蔑视权威,愤恨约束并且挑战传统。无序中立者并不会向无政府运动那样有意瓦解组织。如果这么做,他必须把自己的阵营转成善良(希望解放他人)或是邪恶(使异己受苦)。无序中立的寻常称谓是“真正无序”。注意,无序中立者的行为也许很难预测,但他的举止并非完全随机的,他从桥上的走过去的可能性和从桥上跳下去的可能性大小并不相等。无序中立是一个真正自由于社会约束和对改良社会的空想的阵营。

守序邪恶(Lawful Evil):守序邪恶的人有系统地得到他想要的东西,此行为受到他行为准则的限制,但并不顾及受其伤害的人。他关心传统、忠诚和秩序,但不关心自由、尊严和生命。他按规则行动,但没有怜悯和同情。他觉得待在统治阶层里很舒服,愿意支配别人,但也乐意为别人服务。他处罚谴责别人并不是根据他们的行为而是根据种族、信仰、祖国或社会阶层。他不愿违反法律或承诺,这种不愿部分是因为他的天性,部分是因为他需要秩序来保护他免受道德上的反对。某些守序邪恶者有特别的禁忌,比如不冷血嗜杀(但让属下去做)或不伤害儿童(如果可能的话)。他们认为这些良心上的原则使自己比一般不合人道的恶人水准高。诡计多端扩展自己势力并他的压迫人民的贵族是一个守序邪恶的例子。某些守序邪恶的人或生物狂热的效忠于邪恶,就好像十字军效忠于良善一样。伤害别人是他们这么做的目的,传播邪恶本身也是他们乐于如此的原因。他们也可能认为行恶是对某种邪恶神明或主人的责任的一部分。守序邪恶有时被称为“恶魔般的”,因为恶魔是守序邪恶的化身和典型。守序邪恶是一个有方法有意图并且能常常有所成就的邪恶阵营。

中立邪恶(Neutral Evil):中立邪恶者做任何可能不受或逃脱惩罚的事。他完全为自己着想,纯粹而简单。他不在乎他杀的人,无论杀人是因为利益、消遣还是便利。他对秩序并无偏爱,并且不幻想遵守法律、传统或是准则能使他活的更好或是更加高尚。但另一方面,他也不想无序邪恶者那样有着不安宁的天性或对冲突的喜爱。那些通过抢掠和凶杀来得到他想要的东西的罪犯是中立邪恶的一个例子。一些中立邪恶者把邪恶作为一种理想,并为此作恶。这样的人很多时候都会投入对邪恶神明的信仰或秘密社团中。中立邪恶的通常称谓是“真正邪恶”。中立邪恶是一个代表了纯粹邪恶的没有荣誉感一类特点变化的阵营。

混乱邪恶(Chaotic Evil):无序邪恶的人做任何他的欲望、恨意和破坏欲所驱使他做的事。他性情暴躁、恶毒,独断专行、手段粗暴并且行为无常。他无情残忍,简单地夺取任何他可以夺取的东西。如果他致力于传播邪恶和混乱那就实在太糟了。值得庆幸的,他毫无计划,所有他参加的和形成的群体都组织极差。一般而言,只有*强迫才能使无序邪恶的人在一起工作,而首领的地位也仅仅在他能够阻止别人颠覆或干掉他的时候有效。从事疯狂的复仇和破坏的精神错乱的术士是无序邪恶的一个例子。无序邪恶有时被称为“魔鬼般的”,因为魔鬼是无序邪恶的化身和典型。无序邪恶是一个不仅毁灭美丽和生命而且摧毁维持着美丽和生命的秩序的阵营。  

发这个的原因是订了好久4E三宝书终于快到了……所以无聊跑去做个测试。
结果是无趣的中立善良。我原来还以为会是混乱善良的说。


[ 本帖最后由 asdfasdf 于 2009-11-01 10:17 编辑 ]

TOP

……龙与地下城。
最近准备着手接触。

TOP

引用:
原帖由 3258505 于 2009-11-01 10:20 发表
這是蝦米。從來米有接觸過。
……不过也说不定呢,dnd的很多思想,设定等渗透到很多别的方面了。

TOP

……话说在现实生活中evil的人应该比较难以生活啊。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-01 06:53

Processed in 0.015345 second(s), 6 queries.