45楼
大 中
小 发表于 2008-01-10 19:09 显示全部帖子
引用:原帖由 1412 于 2008-1-10 19:08 发表 
不看懂````- - 意思是:
对于那被称作【爱】的东西我一无所知...
倘若【爱】指的是信守承诺,至死不渝...
那么,我承诺今生只爱你一人...
Ich weiß nichts von dem, was man "Liebe"nennt...
Wenn "Liebe" heißt dieses Versprechen bis zum Tode nicht zu brechen...
dann verspreche ich: dich immer zu lieben, und keinen Mann außer dir, solange ich lebe.
|