顶汉公最后那句话~
刚开始人不怎么多只是做些一些新发布游戏的汉化介绍，慢慢人多起来了就开始想做动画字幕和漫画翻译，后来各种具备不同技能的人终于很多了便开始想做游戏的汉化。。这么个过程估计很多挖坑填坑组织都会经过。在坚信凭自己组织（或个人）实力一定能成为某游戏汉化最佳适任者之后，很多东西也就同时开始改变了。慢慢考虑到将会消耗大量时间与精力并顾虑到可能会重复劳动，有些组织和其他组织开始联手合作，有些组织则开始说服其他组织相让，有些组织则知难而退，有些人引退，有些人出奔，有些人倒戈。然后有的坑被填满了，有的依然烂着，还有的则开始埋人。。。这并不是什么随处可见的战国游戏，但最终又有多少组织（或个人）可以发自内心欣慰地笑着说“我汉化！你游戏！我快乐！”呢？如果只是想证明或体现自己专业或业余实力的话，如果不肯牺牲青春宝贵时间的话，如果到头来患得患失以至心火狂飙的话，那么奉劝你们还是趁早“珍爱生命、远离汉化”。
不过话说回来，好多大大们都引退了，真是可惜啊~
[
本帖最后由 monster 于 2009-06-18 23:53 编辑 ]
