‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[讨论] 兰斯汉化的 罪与罚

ljj1209

我不是烤鸭！！！！

雪块

家族: 可达鸭军团 - 灭侠骑士

Rank: 5Rank: 5

幻象

帖子
2018 
精华
0 
积分
2309 
雪の涙
59  
雪の露
521  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
503 小时 
注册时间
2008-05-04 
最后登录
2011-08-19 
1楼 大 中 小 发表于 2010-07-14 15:30  显示全部帖子
这个是V0.00001机翻系统测试版的水准

火控呼叫炮塔，已锁定LS，现在传输射击诸元！
炮塔呼叫火控，射击诸元已输入！瞄准LS，命令！A,B,C炮塔齐射，务必一次形成跨射！

TOP

ljj1209

我不是烤鸭！！！！

雪块

家族: 可达鸭军团 - 灭侠骑士

Rank: 5Rank: 5

幻象

帖子
2018 
精华
0 
积分
2309 
雪の涙
59  
雪の露
521  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
503 小时 
注册时间
2008-05-04 
最后登录
2011-08-19 
2楼 大 中 小 发表于 2010-07-14 15:41  显示全部帖子
噗，这水准还不如39台电脑机翻，再找个日语二级的中文学生润词的水平好

这是正式版么？

火控呼叫炮塔，已锁定LS，现在传输射击诸元！
炮塔呼叫火控，射击诸元已输入！瞄准LS，命令！A,B,C炮塔齐射，务必一次形成跨射！

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-05-18 02:46

Processed in 0.014313 second(s), 6 queries.