距离游戏发售还有好长时间啊……看着画风不错就试着翻译了一下。
话说游戏的标题倒挺直白，我的她不是人……
官网：
http://whale.bz/oretsure/
* 公司：ホエール
* 价格：
* \9,240 (去税\8,800)
* 发售日：
* 2010/12/24
类型 跨越了许多东西的学园恋愛ADV
标签 冒险、学园、恋爱、爱情喜剧
原画 高苗京鈴
剧本 雪月陽花
音乐 5pb.
歌手 ave;new
故事
被海和山环抱的海山半岛的南端，坐落此处的私立花房学园里有位叫做佐伯悠真的少年。
秋色渐深，天气渐寒，一直过着平静又无聊的每一日的他，之后却连连遭遇奇异现象。
不想目睹这些现象，他为了逃避而沿着台阶向上走去。
他好不容易到达了天台，想着来到这里的话就没事了吧，抬头一看夜空，却发现那里出现了坐在吸尘器上，悠然地在空中飞翔的青梅竹马。
角色
魔女
英 盟依 （はなぶさ ちかえ）
身高：159cm 三围：B90/ W57/ H86 所属：2年逸见组
兴趣：观察主人公 特技：潜入，情报操作和収集
喜欢：主人公 讨厌：没什么特别讨厌的 爱吃的东西：金枪鱼包（所有的金枪鱼都喜欢）
过分爱慕主人公的究极青梅竹马。
拥有名为少女的忧郁的特技，据说只要和她谈会儿天，愿望就能实现，在伙伴间则流传着她使用了魔法的传言。
什么事情都能做到完美，但只有料理例外。这方面不如说是不值一提。因为没有关于火的使用的常识，把有机物全都烧掉了。不知为何在和式房间里放置了大型电窑，被人们说要是发生火灾的话一定是这里先出事。
一直总是微笑，看似认真的表情也多是演技。善于操纵人心，赌博的话不可能会输。
用衣物和胸罩掩藏了真实的胸围，实际上是NO.1巨乳。
“没事吧？亲一个？”
吸血鬼
久世 日向 （くぜ ひなた）
身搞：146cm 三围：B78/ W53/ H79 所属：1年中原组
兴趣：为了接近人类而进行锻炼 特技：传承下的吸血鬼的能力（但是已经削弱）
喜欢：被视为人类 讨厌：不被视为人类，不显红色的辛辣食物 爱吃的东西：石榴，所有红色的东西，B型以外的血型
沉着冷静，但又爱撒娇的萝莉型角色。和喜欢的人很易亲近，但是对不怎么喜欢的人和不认识的人则态度冷淡，对有敌意的人则会变得毒舌。
喜欢吃红色的食物，特别是不含盐的番茄酱，一天能吃一瓶。
不爱说话，实际上是个寂寞的人，看上去很消极，实际上思维很积极，不论在哪点上，她的外表给人的感觉都和她的性格存在差别。
因为对主人公很有好感，所以很积极地向主人公搭话，但是和衣绪合不来，对アリス则是有点态度冷淡。一旦被人视为非人就很恼火，尤其讨厌被人称作吸血鬼。
身上残留着许多吸血鬼的特征，但也有一些和吸血鬼的传承者不同的地方，比如她能被镜子照出，也有影子等。
或许是因为原来身在日本，血型就被弄成在日本占多数的A型血。因此也喜欢同为A型血的主人公的血。相对的，也有不怎么喜欢B型血的，犹如挑剔血的味道的美食家的一面。
在伙伴中是唯一一个在打工的。
“……我非常冷静”
人狼（lycanthrope）
美作 アリス （みまさか ありす）
身高：167cm 三围：B81/ W56/ H83 所属：2年逸见组
兴趣：观察人間，思考哲学问题 特技：文武双全
喜欢：人多的地方 讨厌：孤独，浪费生命 爱吃的东西：沙拉，水果
她讨厌孤独，是个拥有御姐气质的人。是个披着狼皮的羊——真可谓是最强。
一到满月之夜，就会在不知不觉间长出耳朵和尾巴。和日向不同，她对自己的存在持肯定态度，将种族当作荣耀。
小时候是个野丫头，总是横冲直撞，从而就让她穿着飘飘然的衣服，但或许是搞错了衣服，使得她变得对哥特装得心应手。
虽然为人理智，但因为没去过朋友家玩，有时也会做出诸如夜晚破窗而入，到别人家游玩之类常识外的事，让周围的人们困扰。而且，相当不胜酒力，一喝醉就会变成个爱撒娇的孩子。
头脑伶俐，身为狼，体能理所当然相当优异。因为是素食主义者，身形优美。唯一的一点是，虽然也不算小，但还是很在意自己胸部的大小。总之是个好强的人，在比赛上从未输过。
“老是吃肉可没法长寿哟”
智能机器人
逸見 衣緒 （へんみ いお）
身高：161cm 三围：B87/ W55/ H84 所属：2年逸见组
兴趣：收集可爱的东西（秘密） 特技：操作电器
喜欢：好吃的食物，照料植物 讨厌：麻烦的事，久世日向 爱吃的东西：油炸面圈（喜欢蛋糕之类高热量食品，喜欢油炸食品）
因为采用生物工程燃料运作，所以和人类一样能够进食，因为完全防水，所以在海中也不会有事，因为采用轻金属制作，所以并不怎么重，就是这样一个浑身上下都是一种偶然的次时代智能机器人。
女主角中唯一的吐槽角色，但又同时是个被欺负的角色，所以最终还是一个被主人公吐槽的不得志的孩子。
因为容易消耗燃料，很快就会肚子饿到动不了。因为有吃多了也胖不了的体质（因为是机器人），高热量的甜食也能随便吃，同班的女孩都很羡慕。
虽然长得漂亮，但是因为态度冷淡，班上的男孩从没接近过她。但是，因为她性格不坏，和女孩子相处得不错。刚降生于这个世界，因而还无法理解像爱之类的感情。对主人公没什么好印象，所以基本上对他比较冷淡，没有无视他，也没有什么仇恨，只是普通地和他说话。
“我不能理解！”
空气
古座野 燈 （こざの あかり）
身高：157cm 三围：B85/ W56/ H86 所属：3年空知组
兴趣：混杂于集体中 特技：察言观色，或是AKY（故意不察言观色）
喜欢：被人依靠 讨厌：帮不上忙 爱吃的东西：咖喱（来源于前辈爱吃咖喱这一偏见）
无论如何都为了能帮上大家的忙而拼命努力。也常被人强迫安排作部长啦委员啦之类的。
其真身是容易随环境不同而发生变化的空气。因此不经意间就能混入人们的对话之中。
看上去常常接收着电磁波，也是因为她正在察言观色。当她有奇怪的行动时也多半是因为这个理由。
因为主人公的周围没有一般人，所以怎么也得成为一个奇怪的角色。
身为唯一一位年长的人，一直都在尽力将那些没有解决的事都解决掉，但最终还是被盟依带去了一个有好吃的东西的地方。被人拜托的事绝对做到底，但若不是被人拜托就无法做出决断。
为了装作前辈而吃着咖喱，但是并不会吃辣。
因为吃咖喱时用浇头来减轻辣味，她已经威严不保。
“有大家才有我这个空气”
CG
