‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 43 12345
发新话题
打印

[转帖] 我最喜欢的日本 三行情书~

s5211314

雪晶

家族: 没有家族

Rank: 3Rank: 3

帖子
396 
精华
0 
积分
320 
雪の涙
0  
雪の露
14  
雪の晶
0  
雪の過
-1  
在线时间
77 小时 
注册时间
2010-07-23 
最后登录
2011-09-23 
31楼 大 中 小 发表于 2010-11-03 18:06  只看该作者
很细致的心理，有点感人

TOP

战神无敌

雪晶

家族: 没有家族

Rank: 3Rank: 3

帖子
368 
精华
0 
积分
311 
雪の涙
1  
雪の露
32  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
59 小时 
注册时间
2010-05-16 
最后登录
2012-08-28 
32楼 大 中 小 发表于 2010-11-07 13:05  只看该作者
日本的绯句体的东西啊，话所这个东西最让人无解的是翻译后就连韵脚都没了

TOP

pl313333

雪晶

家族: 没有家族

Rank: 3Rank: 3

帖子
341 
精华
0 
积分
318 
雪の涙
0  
雪の露
224  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
513 小时 
注册时间
2010-07-26 
最后登录
2015-11-26 
33楼 大 中 小 发表于 2010-11-07 14:53  只看该作者
还是直接看日文好点.从来不相信翻译过来的诗

TOP

adrftgyh

雪糕

家族: 没有家族

Rank: 2

帖子
147 
精华
0 
积分
150 
雪の涙
3  
雪の露
10  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
61 小时 
注册时间
2008-06-20 
最后登录
2013-02-21 
34楼 大 中 小 发表于 2010-11-08 06:37  只看该作者
有点做作的感觉~~~，好像那种话只说一半就不说完整的那种人~~~~

TOP

huangxiou

雪水

家族: 没有家族

Rank: 1

帖子
14 
精华
0 
积分
15 
雪の涙
0  
雪の露
20  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
2 小时 
注册时间
2010-11-07 
最后登录
2010-11-29 
35楼 大 中 小 发表于 2010-11-08 08:36  只看该作者
说到动人的情话,大陆和韩日比差的远啊,毕竟内地爱情句全TM抄袭外面的

TOP

尋迹の彼岸

雪糕

家族: 没有家族

Rank: 2

帖子
68 
精华
0 
积分
69 
雪の涙
1  
雪の露
21  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
94 小时 
注册时间
2009-10-12 
最后登录
2010-12-26 
36楼 大 中 小 发表于 2010-11-08 11:57  只看该作者
这也忒长了点
日语不是很懂 只好一行一行慢慢来

TOP

CharlotteHeper

雪水

家族: 没有家族

Rank: 1

帖子
17 
精华
0 
积分
16 
雪の涙
0  
雪の露
11  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
2 小时 
注册时间
2010-11-02 
最后登录
2010-11-11 
37楼 大 中 小 发表于 2010-11-08 18:45  只看该作者
唯一的感想就是

好长 还是不看了

TOP

reyoooo

雪块

家族: 怪蜀黍联盟 - 怪蜀黍的盾

Rank: 5Rank: 5

帖子
1544 
精华
0 
积分
1358 
雪の涙
8  
雪の露
214  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
1081 小时 
注册时间
2008-03-28 
最后登录
2023-01-21 
38楼 大 中 小 发表于 2010-11-09 11:17  只看该作者
我也看不懂这是什么情书的东西啊

TOP

swordray

雪块

家族: 没有家族

Rank: 5Rank: 5

帖子
1743 
精华
0 
积分
1596 
雪の涙
14  
雪の露
306  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
621 小时 
注册时间
2009-02-10 
最后登录
2022-10-24 
39楼 大 中 小 发表于 2010-11-11 15:12  只看该作者
我不行了！这句表示在某某片或者某某漫画里看到最多的说-_-b

TOP

ak476363

雪糕

家族: 没有家族

Rank: 2

帖子
31 
精华
0 
积分
27 
雪の涙
0  
雪の露
9  
雪の晶
0  
雪の過
0  
在线时间
1 小时 
注册时间
2010-11-12 
最后登录
2010-11-18 
40楼 大 中 小 发表于 2010-11-13 01:18  只看该作者
いつも遅刻ばかりの仆
总是迟到的我

たまには君を喜ばせたくて３０分前についた
偶尔的想要逗你开心提前30分钟早到了

とっくに笑颜の君がいました
那儿早已站着笑容满面的你  
喜欢这句...幸福的女主角...

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 43 12345
发新话题

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-05-09 16:49

Processed in 0.020854 second(s), 5 queries.